Hatena::Groupshibutora

語学の方程式 英仏伊語トリプル三冠王 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2007/08/17

今日の語彙

12:13

 

今日のダイエット 仙川のカラオケボックスで妻と3時間シャウト。

 

腹筋運動になったと思うのですが、その後いつものケーキ屋に。

 

今日のフランス語

ダックワーズ -> dacquoise

スペイン国境近くにある街「Dax(ダックス)の」という意味

 

フィナンシェ -> financier

「財界人」や「資本家」の意味。形が金塊に似ているかららしい。

 

 

夕食は大戸屋で。

 

デザートメニューに

「豆乳ブラマンジェと抹茶のパフェ」

というのがありました。

 

先週の「手ブラ」以来、会社の同僚は「ブラ」という単語に反応するようになってしまいましたが、きっと「豆乳ブラマンジェ」などと聞くと、

 

「豆乳ブラ」-> 豆乳でできたブラジャー

「マンジェ」-> フランス語で「食べる」の意味

 

が頭に浮かんで、豆乳製のブラジャーを食べることを想像してしまうのでしょうね。(あり得ない)

 

正解は blanc-manger 白い食べ物だそうな。

 

クリック、クリック。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ