Hatena::Groupshibutora

語学の方程式 英仏伊語トリプル三冠王 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009/08/04

A long way still to go (まだまだ先は長い)

22:26

 

今年新光証券と合併したみずほ証券のT君と話をしました。

 

合併後の最初の四半期決算を終えたが、統合の効果が出てくるのはまだまだこれからだということでした。

 

彼の部署では「still to go」が合い言葉になっているそうです。「まだまだこれから本当の統合(to go)」って言うところでしょうか。

合併効果を出そうと、おやつには月餅を食べているそうです。(それは「げっぺい」。訛ると似ているけど)

 

統合と言えば、気むずかし屋のオヤジさんがやっている「レストラン東郷」のお昼限定持ち帰り弁当は「Box To Go」と呼ばれていました。

(東郷とto go を掛けていて面白かったです)

 

 

For here or to goの記事はこちらで

http://shibutora.g.hatena.ne.jp/shibutora/20060111/1136926281

一日一回クリッククリック 

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ